'It was late at night and we were secretly baptizing a baby that had been brought along by Omatsu and two men belonging to the Tossama. It was our first baptism since coming to Japan, and of course we had no candles nor music in our little hut - the only instrument for the ceremony was a broken little peasants' cup which we used for holy water. But it was more touching than the liturgy of any cathedral to see that poor little hut with the baby crying and Omatsu soothing it while one of the men stood on guard outside. I thrilled with joy as I listened to the solemn voice of Garrpe as he recited the baptismal prayers. This is a happiness that only a missionary priest in a foreign land can relish. As the water flowed over its forehead the baby wrinkled its face and yelled aloud. Its head was tiny; its eyes were narrow, this was already a peasant face that would in time grow up like its parents and grandparents to eke out a miserable existence face to face with the black sea in this cramped and desolate land; it, too, would live like a beast, and like a beast it would die. But Christ did not die for the good and beautiful. It is easy enough to die for the good and beautiful; the hard thing is to die for the miserable and corrupt - this is the realization that came home to me acutely at that time.'
-From /Silence/, by Shusaku Endo (trans. William Johnston. New York: Taplinger Publishing Co. 1969.)
No comments:
Post a Comment